onsdag den 23. maj 2007

Ren Magi/Pure Magic



Kan I huske denne ærme til ærme trøje jeg havde strikket sidste år?
Jeg fandt den i mine gemmer og tænkte jeg ville vold filte den og så sy den om til en lille taske eller et par futter, så jeg smed den i vaskemaskinen ved 90 grader sammen med nogle håndklæder og se hvad der kom ud af maskinen.
En lille fin trøje, som passer Lillemanden perfekt, ren magi.
Farverne er lidt falmede, og mine ikke lige lange ærmer kan næsten ikke ses mere, og den er stadig dejlig og når han ikke kan passe den mere vil jeg gøre alvor af min trussel og lave et par futter af den, nu mangler jeg bare nogle hægter a la dem norske trøjer har.



I knitted a sleeve to sleeve sweater for my daughter last year, but made a grave error with the length of the sleeves, and as my daughter is not inclined to wear anything other hand knitted thing than socks, it got put away out of sight.
Last night I found it and decided to felt it hard in the washing machine at 90 degrees, and look what I took out of the machine.
It has turned into a little sweater for my toddler, fitting perfectly, I tell you pure magic.
The colours are a bit faded, but the fault on the sleeves is barely visible and it feels great.
When the son has out grown it I will cut it up and turn it into some slippers.

6 kommentarer:

Enaj sagde ...

Hej line
Det var da en god ide, så kan den komme i brug igen.
Kh Jane
tidl nielsenstrik
Nu Holdmasken

Fríða sagde ...

hej Line,
den er altså bare så söd den tröje, og farverne er så dejlige. synd at din pige ikke kunne bruge den, men ligeså dejligt at lillemanden så kan i stedet for.
kh.fra Island
Frida

Dorthe sagde ...

Yes Line
nu kommer den endelig til at gøre gavn. Lillemanden skal nok blive rigtig glad for den.

Your Hogwarts Sock Pal sagde ...

Line the sweater came out beautiful before AND after!! I bet your toddler will love wearing this lovely snuggle from Mommy. :)

Karina sagde ...

Det var da alletiders løsning på det problem. Jeg synes nu også det er nogle skønne farver trøjen har.
Hilsner fra
Karina

Tina Olsen sagde ...

Smart Line;-))
Dejligt at den bliver brugt som bluse, den er nu så flot..