søndag den 26. juli 2009

Ferie

Så er det min tur til at holde ferie og aldrig før har jeg trængt så meget til den eller gjort mig mere fortjent til den.

De sidste 4 uger har budt på 9-10 arbejdstimer pr dag og nu er jeg brugt, så brugt at det er lige før jeg synes det er et held at ungerne tilbringer denne weekend med deres far.

Jeg har ikke flyttet en eneste maske i den forgangne uge ikke en.

I aften kommer ungerne retur og så skal ferien nydes sammen med dem og andre vi holder af.

It's my turn for vacation, and never before has it been more needed.

Workdays between 9 and 10 hours has drained me, but to night the kids will be returned and we will enjoy our time together.

2 kommentarer:

Merete sagde ...

Dejligt at det blev din tur Line, til ferie. Krydser finger for at det bliver en god ferie for dig og ungerne.
Merete

Jane sagde ...

Rigtig god ferie Line, du har helt sikkert fortjent det.
Håber du får strikket lidt i ferien, det er så dejlig afslappende.